Erben, Karel Jaromír - Kytice

Polednice:
Je to o tom jak:Matka měla syna ,a ten její syn stále zlobil a matka na něj neměla čas protože zrovna vařila svému manželovi obět až se vrátí z roboty.Dítě stále zlobilo a matka mu dala kohouta,vůz a kočárek ale její syn si nechtěl hrát a hodil hračky do kouta.Dítě začalo křičet ,a maminka aby postrašila dítě zavolala na něj polednici:Pojď si proň ty polednice vem si ho zlostníka .Najednou malá osoba s berlí hnáty křivé dveře odemyká .Matka chopila své dítě a držela ho v klíně.Polednice si pro dítě vztáhla ruku.Poledne udeřilo.Táta vchází do dveří vidí matku v mdlobách ,dítě už vzkřísit se nepodařilo.

Svatební košile:
Ta to báseň je o tom jak:Milá čeká svého milého ,který je ale však již mrtví.Ona o tom neví a prosí pannu Marii aby jí ho vrátila a pokud se tak nestane žádá je o ukončení jejího života.Najednou zaslechne klepání na okno světničky,láká ji ven .Ona sním běží a říká ji aby zahodila všechny znaky víry aby tím zrychlila svůj krok a vede ji cestou k hřbitovu.Od jisté záhuby jí zachránila však na poslední chvíli víra Boha.

Dceřina Kletba:
Je to o tom:Jak matky dcera zesmutněla a matka se jí ptala proč je smutná a dcera řekla ,protože jsem zabyla holoubka.Maminka jí říká holoubátko s nezabila líčko se ti proměnilo a potrhal se tvůj vzhled.Dcera zase říká zabila jsem své ubohé zrozeňátko.
Matka se ptá co učiníš ? Matka řekla že jí kletbu zastavuje ať najde místo v hrobě.

Holoubek:
Byla vdova které zemřel manžel stále po něm toužila a truchlila.Od bílého dvora po zelené louce jede pěkný panic.A on jí navrhl že ať si ho vezme za muže.Za 1.měsíc vdova zapomněla a šila šaty na svatbu . Tři roky uplynuly.Na doubku sedává holoubek a vrká a vrká,kdo ho slyší srdce mu puká.Žena si rve vlasy z hlavy volá zděšeně:nehoukej tvá píseň je krutá.Žena si hrob hledá.Vytáhli jí na břeh ,zahrabali jí skrytě.Na jejím jménu spočívá prokletí.

Vodník:
Matka měla dceru která šla k jezeru si vyprat šátečky.Matka jí varovala ať nechodí že pátek je nešťastný den.Dcera neposlechla a šla.První šáteček namočila a lávka se sní prolomila..Zelený mužík zatleskal,že panna spadla do jezera.Vodní spravuje sítě a ona chová jeho dítě.Panna by radši zemřela než by sním zůstala.Panna stále byla smutná sto ho jak opustila matku.Žena začne zpívat smutnou písničku a vodník jí říká:tvá píseň popouzí mně k hněvu.Panna stále prosila vodníka ať jí pustí k matce ale vodník nechce ,protože se bojí že se nevrátí.Nakonec ji vodník dovolil opustit rybník ale řekl jí:neobjímej matku ani nikoho jiného a před klekáním vrať se do jezera.Panna neposlechla ani jedno jeho přání a matka jí přemlouvala ať zůstane u ní.Večer kdy se má vrátit dcera domů.Začne někdo bouchat na dveře,matka přemlouvá dceru ať neotevře.Dcera chce už zase jít ale matka jí nechce pustit.Před dveřmi je tělo bez hlavy a hlava bez těla,vodník zabil jejich dítě.

Lilie:
Byla panna která nechtěla být pohřbená na hřbitově na vsi ale vpod zelený les.Neuplynulo ještě tří let na jejím hrobě květ lilie.Pán jel kolem aby lovil a uviděl laň .Najednou laň se proměnila v Lilii.Poručil sluhovi tu lilii vykopej a dej ji do mé zahrady.Pán poručil sluhovi opatruj ji pilně ve dne i v noci.V třetí noci luny svit sluha běží pána probudit.Sluha řekl:stávej,tvá lilie vede divný hlas!Vdala se za něj ,i syna mu dala.Smutně se loučil se svou ženou .Matka ji mněla opatrovat. Špatně ji opatrovala.Pán se dozví že jeho dítě nežije a vidí zvadlou Lilii.