Les jours de fęte en France sont trčs populaires et favoris comme chez nous, parce qu’on ne travaille pas - c’est un jour ferié. D’habitude on invite des amis, on fait de la fęte, parce que ce jour est le jour d’anniversaire, d’un événement dans la vie religieuse (fęte religieuse - R) ou dans l’histoire de pays (fčte civile - C). Certain fčtes ont lieu chaque année ŕ la męme date - ce sont des fčtes fixes - F; pour les autres, au contraire, la date change chque année - ce sont les fętes mobiles - M:
1er janvier (jour de l’an, le Réveillon /de la Saint Sylvestr/) C,F- doure toute une partie de la minuit 31 décembre au 1er janvier; on se souhaite bonne anné
Pâques - R, M - dimanche et lundi de Pâques - c’est la célébration de la résurrection du Christ
- du jeudu au samedi, les cloches cessent de sonner et les cierges sont éteints dans l’église = trois jours de Tenčbres; le dimanche matin les cloches revenues de Rome, sonnent partout et dans le jardin les enfants trouvent des oeufs en sucre et en chocolat; le lundi est le jours ferié; les enfants ont deux semaines des vacanses
1er mai: fęte du Travail -C,F - c’est jour ferié depuis 1947; les syndicts organisent de longs défiéls dans les rues
- on offre un brin de muguet ŕ ses proches
8 mai - C,F - Anniversaire de l’armistice de 1945 - fin de la Deuxime Guerre mondiale; défilés militaires
Jeudi de l’Ascension R, M - célébration de l’élévation du Christ au ciel; sixičme jeudi aprčs Pâques
La Pentecôte R, M - dimanche et lundi; célébration de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres du Christ
- le septičmes dimanche et lundi aprčs Pâques
14 juilliet - fęte nationalle - C, F - anniversaire de la prise de la Bastille, début de la Révollution française
- défilés militaires, feux d’artifice, bals populaires le soir dans les rues, sous les lampions, les fęnetres sont decorées par les drapeaux
15 aoűt: Assomption - R, F - fęte de la Vierge Marie, mčre du Christ; dans quelleques villes on organise des processions
1er novembre: la Toussaint - R,F - fęte de tous les saints, le lendemain est le Jour de Morts; on fleurit des tombes de ses proches avec des chrysanthčmes; les enfants ont une semaine des vacances
11 novembre - C,F - anniversaire de l’armistice de 1918 - fin de la Premire Guerre mondiale; défilés militaires, cérémonies devants les monuments aux morts avec les anciens combattants
25 décembre: Noël - R, F- c’est la premičre des fętes de fin d’année qui durent jusqu’au jour de l’An
- le réveillon du 24 décembre se passe généralement en famille, la veille de Noël s’allume dans toutes les maisons, on échange des cadeaux, les chrétiens vont ŕ la messe de minuit; les enfants déposent leurs chaussures devant la cheminée, dans lesquelles le Pére Noël met des cadeaux pendant la nuit
- le 25 est ferié; les enfants ont deux semaines de vacances
Il y a encore d’autres fętes, męme si elles ne sont pas chômées:
La fęte des Rois (l’Epiphanie) 6.1 - R, F - pour cette fęte religieuse on mange la galette des Rois, un gâteaux traditionnel qui diffčre selon les régions et dans lequel set toujours cachée une fčve - petit personage en céramique de la taille d’un caillou
Le carnaval - janvier-février - il est plus ou moins célébré selon les régions; on organise dans les rues des défilés de chars decorés et de personnages deguisées
Mardi-gras - dernier jour du carnaval, donne lieu ŕ des bals costumés
A la Chandaleur 2.2 - la tradition veut qu’on mange des crępes
Le Saint-Valentin - la fęte des amoureux
La fęte des Mčres et la fętes des Pčres - en mai, en juin - donnent l’occasion de faire un repas familial et d’offrir un cadeaux aux parents et grand-parents
La Saint-Jean - 24 juin - c’est la fęte d’été, la nuit la plus longue de l’année; ŕ la campagne on allumait de grands feux et on dansait une partie de la nuit, mais c’est une tradition qui se perd
La Sainte-Catherine - 25 novembre - les bals de la Sainte-Catherine tendent a disparaître également
- les jeunes filles - les catherinettes - qui, ŕ 25 ans, n’étaient pas encore mariées, allaient au bal avec des chapeaux spectaculaires ŕ la recherche d’un mari
Les anniversaires, biensűr - on souhaite un bon anniversaire ŕ ses proches; les enfants organisent souvent un goűter auquel ils inviten leurs amis; les jeunes font une soirée dansante; le héros de la fęte reçoit des cadeaux et souffle les bougies du gęteaux d’anniversaire
7. srpen 2008
5 648×
765 slov