Familie und Familienleben

Wie viel verschiedene Bedeutungen hat das Wort Familie? Der allernächste /nejbližší/ Kreis der Familienmitglieder und Verwandten, unsere guten Freunde und Bekannten. Familie bedeutet fűr mich auch Vertrauen /důvěra/, Sicherheit /jistota/ und Familie ist auch fűr mich ein Platz, wo nichts mir geschehen kann.Als Haupt der Familie, wie oft gesagt, wird der stärkste angeseh – also der Mann. Mein Vater heißt Antonín Křoutek. Vor fűnfundvierzig Jahren wurde er in Šumná, das ist ein kleines Dorfen in der Nähe von Znojmo, geboren. Vier Jahre hat er die Gewerbeschule in Jihlava besucht. Jetzt arbeitet er als Polizist. Er verbringt seine meiste Freizeit mit uns. Er spielt auch Fußball, schwimmt und oft kann man ihn mit einem Buch sehen. Aber zu seinen größten „Steckenpferden“ gehört seine Frau – meine Mutti Marie. Sie wurde in Dolní Cerekev vor 43 Jahren geboren. Sie hat Handelsakademie besucht und jetzt arbeitet sie als Beamtin auf dem Rathaus. Ich begreife nicht, wie sie es schafft, Tag fűr Tag nur sitzen, maschinenzuschreiben und Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen. Aber wenn sie aus der Arbeit kommt, sitzt sie nicht mehr.

Sie räumt auf, kocht, näht.. Trotzdem sie Sport hasst, hat sie schöne dűnge Figur ohne irgendwelche Diäte zu halten. Sie kocht gern und liest Romanen. Sie ruht sich bei TVWettbewerben aus.

Und jetzt ist an der Reihe mein Bruder Jakub, der um /o/ 1,5 Jahre jűnger als ich ist. Er besucht auch die Gewerbeschule in Jihlava wie mein Vater. Sein größtes Hobby ist Computer und er verbringt bei ihm většinu die Mehrheit seiner Zeit. Er spielt auch Hockey gern und ist viel mit seinen Kamaraden zusammen. Wir wohnen in einem Zimmer, so manchmal gehen wir uns auf die Nerven, aber wenn einer von uns ein Problem hat, geht der andere fűr ihn durchs Feuer.

Und noch ich. Ich heiße Marie, bin 19 Jahre alt und mein größter Wunsch ist das Abitur gut zu bestehen. Dann möchte ich Psychologie studieren. Wenn ich in der Schule nich sitzt, gehe ich 3- mal pro Woche zum Aerobik – Training und 2 – mal pro Woche gehe ich schwimmen. So, Sport ist mein größtes Hobby, aber ich interessiere mich auch fűr lesen. Ich lese am liebsten historische Romanen. Ich schreibe auch Briefe gern.

So, das sind Mitglieder meiner Familie. Wir kommen gut miteinander aus. Meine Eltern sind rűcksichtsvoll und sie erlauben mir ganz alles, weil si mir vertrauen.
In der Woche sehen wir uns nur selten und haben wenig Zeit zum Sprechen. Am Wochenende versammelt sich ganze Familie. Wir fahren zur Oma auf die Lande. Wir reisen mit unserem wießen Auto und jetzt, wenn ich Fűhrerschein habe, bin ich der Fűhrer. Meine Oma wohnt in Dolní Cerekev in einem Familienhaus. Sie zűchtet viele Tiere: Kaninchen, Hennen und auch einen Kater Mour. Ich kűmmere mich gern um alle Tiere.

Um Weihnachten kommt Oma zu uns und kein Mitglieder von der Familie ist allein. Meine zweite Oma lebt in der Nähe von Znojmo und wir sehen nicht so oft. Ich habe leider keinen Opa. Zu unseren Verwandten gehören auch Onkel, Tanten, Kusinen, Vettern. So, das ist meine Familie. Ich möchte einmal auch diese Famili haben. Aber es ist genug Zeit zum Heiraten. Zuerst muss ich studieren und etwas in meinem Leben beweisen. Ich möchte etwa in 25 Jahre heiraten und dann möglich 2 Kinder haben. Aber das ist wirklich sehr weit.